Doel Deze app voor de iMac of Macbook is een van de vele woordentrainers die op het web beschikbaar zijn. Aan de hand van meerkeuzevragen worden rijtjes verwante woorden en begrippen aangeboden. Er zijn vier soorten oefeningen: Van geschreven Japans woord naar betekenis, van betekenis naar Japans woord, invuloefening en luisteroefening.
Native speaker Het programma wijst zich vanzelf, er is geen instructie nodig. Woorden, als hulp of als oefening, worden door een Japanner aangereikt
Karaktertraining Biedt de mogelijkheid, maar er zijn specifiekere programma’s.
Bereik Het programma biedt een keur aan thematische woordenlijsten. (Kleuren, telwoorden, nummers en getallen, keukenwoorden, werkwoorden etc. ) Een aantal woordenlijsten is al geïnstalleerd, andere kunnen snel gedownload worden. Ook kun je zelf woordenlijsten samenstellen en toevoegen. Een aantal woordenlijsten is gemarkeerd op niveau N3 en N4 van de Japanese Language Proficiency Test. Deze lijsten worden aangeboden met elk 100 woorden.
Platform OSX. Deze app draait op de Mac. Je oefent dus achter je computer.
Prijs Het programma kost €16,99 op zowel iOS als OSX.
Conclusie
Er is minimale goed of fout feedback. Wanneer je de kanji niet herkent kun je deze laten uitspreken. Je kunt zelf een woordenlijst als afgehandeld markeren. Binnen de woordenlijst zelf houdt het programma bij welke woorden goed “zitten”, deze worden vervangen door andere woorden uit dezelfde woordenlijst. Woorden waar je keer op keer moeite mee hebt worden in een “sticky list” gezet. Deze woorden worden regelmatig opnieuw aangeboden. Hierin lijkt Japanese flashcards op apps die “spaced repetition” toepassen; het onmiddellijk herhalen van foute antwoorden en een tijd later pas vragen van goede antwoorden. De sticky list is een handige toevoeging, zodat je alle woorden die je niet meteen hebt onthouden nog eens kunt herhalen.
Dit artikel maakt deel uit van de reeks Online Japans leren: Apps en taaltrainers van Katern: Japan
