Sociaal Japan

De eerste Chinezen die Japan bezochten, noemden in hun geschriften Japan “het land van Wa” (het land van de dwergen). Wij noemen het liever het land van Wij. Japan heeft een zeer sterke sociale cultuur. Het Wij-gevoel is vele malen belangrijker dan de Ik. De Ik wordt zelfs wel eens weggedrukt. Het individueel belang is ondergeschikt aan het gezamenlijk belang van het gezin, van de school, van het werk en van elk van de talloze groepen waartoe je behoort. De Chinezen hadden het mis: Japanners zijn sociale reuzen.

Geplaatst op door

In gesprek met Neo Sora over zijn film Happyend

Beantwoorden

Begin maart opende het CinemAsia-filmfestival met Happyend, de eerste lange speelfilm van de Japans-Amerikaanse regisseur Neo Sora. Hij is tot nu toe vooral bekend om Ryuichi Sakamoto: Opus, een registratie van het laatste concert van de wereldberoemde, helaas overleden, componist (tevens zijn vader). Happyend volgt een groep scholieren in het Japan van de nabije toekomst, en gaat over vriendschap, politiek ontwaken, racisme, en de leven met de dreiging van aardbevingen. Enkele dagen na de vertoning van de film spraken we met Sora-san over het ontstaan van de film, zijn belangrijkste inspiratiebronnen, en zijn kijk op Japan. Lees verder →

Geplaatst op door

Futaba, een nieuw begin

Beantwoorden

Als we hier in Nederland iets lezen over Fukushima gaat het altijd over radioactiviteit en “het gevaar”, terwijl er in het overgrote deel (97%!) van de prefectuur in Tohoku niets aan de hand is. We zijn nu zoveel jaar verder en Fukushima verdient het om het stigma van “gevaarlijk” kwijt te raken. Ik kom er regelmatig, voel me er thuis en het is daardoor een persoonlijke missie om vooral andere verhalen over Fukushima te vertellen. Lees verder →

Geplaatst op door

Schuiven met fusuma

Beantwoorden

Fusuma (襖) zijn verticale rechthoekige panelen die van links naar rechts kunnen worden verplaatst om ruimtes te herdefiniëren binnen een kamer, of fungeren als deuren. Fusuma zijn even groot als een tatami-mat, twee tot drie centimeter dik, maar toch licht van gewicht. Fusuma hebben een esthetische waarde, dragen samen met de tatami bij aan dat typische karakter van een Japanse kamer. Fusuma zijn vooral ook geweldig functioneel. Ze draaien niet, ze schuiven! Lees verder →

Geplaatst op door

Noren: veelzijdiger dan voordeuren

1

Bij Japanse deuren zullen de meesten, logischerwijs, eerst denken aan shōji. Maar naast deze schuivende panelen en ‘gewoon’ openzwaaiende deuren kent Japan nóg een optie om een scheiding tussen twee ruimten te markeren. Eentje die je bovendien vaker in het moderne straatbeeld zal aantreffen dan shōji: de noren. Lees verder →

Geplaatst op door

De kwaliteit van Kōfu

1

Ze hebben het daar niet gemakkelijk, de bevolking vergrijst in rap tempo en er valt niet genoeg sneeuw meer om de belangrijkste bron van toerisme, de skipiste, open te houden. Zitten ze bij de pakken neer? Neen hoor, er worden slimme oplossingen bedacht om kwaliteit van leven te blijven realiseren. Lees verder →

Geplaatst op door

Nipp-ON

Beantwoorden

Onderdeel van de masteropleiding Japanese studies is een vol jaar studeren aan een universiteit in Japan zelf. Het biedt de unieke kans om jezelf onder te dompelen in de Japanse cultuur, taal en samenleving. Het is dé manier om je eerder geleerde taaltrainingen in de praktijk te brengen en door te ontwikkelen tot vloeiend Japans en het verkrijgen van verdiepend inzicht in de Japanse cultuur en samenleving. Het is de kroon op vier jaar ploeteren vooraf. Kennis en vaardigheden vergaren rond een bijzonder land, vier jaar uitleggen aan de omgeving – waaronder de ouders – waarom je in ’s hemelsnaam Japans studeert. Het is je van harte gegund, maar het blijft onbegrepen. Lees verder →

Geplaatst op door

De subtiliteit van de Taketonbo

2

Die zomer van 2006 was snik- en snoeiheet. Japan was klam, broeierig en voelde volstrekt anders warm dan de zomers waarmee we in Nederland vertrouwd zijn. Verschrikkelijk veel heter dan we ons tevoren voorstelden toen we voor de allereerste keer naar Japan reisden. Lees verder →

Geplaatst op door

Een jaarwisseling om stil van te worden

Beantwoorden

2023 knalde het jaar uit. In Nederland met oorverdovend carbid en vuurwerk. Men had het naar de zin. In Japan met de Kohaku Uta Gassen die evenzeer een flinke aanslag op het gehoor deed. De live “supecial pahfomances” van de favoriete artiesten van NHK waren niet allemaal loepzuiver, maar ook daar had men het naar de zin.
Halverwege 1 januari werd het stil. Het korte 8 uur NOS-journaal bevatte maar twee items. Het eerste ging over de ongeregeldheden rond de nieuwjaarsnacht, het tweede bericht was de melding van een enorme aardbeving aan de westkust van Japan. Lees verder →