De derde NJV-boekenclub behandelt de novelle De bruidegom was een hond (Inu muko-iri 犬婿入り, 1993) van Yōko TAWADA (1960). De Nederlandse vertaling (Uitg. Koppernik, 2024) is van de hand van vertaler Luk Van Haute, die als spreker aanwezig zal zijn. Moderator is Ivo Smits (hoogleraar Letteren en culturen van Japan, Universiteit Leiden).

Tawada is een van de meest toonaangevende schrijvers van Japan op dit moment. Zij schrijft zowel in het Japans als in het Duits, en woont in Berlijn. Haar werk wordt gekenmerkt door vervreemdende elementen die zij haar lezers als vanzelfsprekend kan laten ervaren. Juist in die bevreemding ontstaat er ruimte voor wat ons menselijk maakt.

De leesclub zal dit keer online plaatsvinden, via Zoom.
Iedereen kan deelnemen. Aanmelding is gratis maar verplicht. Op maandag 2 juni 2025 wordt de zoomlink in de loop van de dag gestuurd naar het opgegeven emailadres.

Meer informatie en aanmelden via: nederlandjapan.nl