Seichi 88 : de allerheiligste plaatsen voor de manga- en anime-liefhebber (2)

De Japanse uitgeverij Kadokawa nodigde in 2016 wereldwijd anime- en manga-fans uit om te stemmen op de beste 88 seichi, uit de tienduizenden die er zijn. Seichi zijn ‘heilige’ plekken die te maken hebben met een manga of anime. Dit kunnen treinstations, scholen, tempels en andere alledaagse locaties zijn waarop plekken in manga of anime gebaseerd zijn. Maar ook de huizen van animators, mangaka (tekenaars) en manga-musea. Inmiddels is de uitslag bekend gemaakt!

Kadokawa’s Japan’s Anime Tourism 88-Stop Pilgrimage lijst werd georganiseerd in samenwerking met Newtype, een Japans tijdschrift gefocust op anime. Manga (de Japanse striptekenkunst) en anime (films en series die zich bedienen van manga-stijlen) kennen wereldwijd miljoenen otaku: personen die meer of minder (maar vaker meer) obsessief bezig zijn met anime en manga. Het is voor een groot aantal aankomend Japanologen de belangrijkste reden om aan de studie Japanse taal en cultuur te beginnen.

Een lijst zonder rangorde

seichi 88De Seichi zijn geordend van noord naar zuid. We beginnen in Hokkaido en eindigen in Okinawa. Opvallend aan de lijst is dat er geen nummers zijn uitgedeeld, waarschijnlijk om de lijst geen wedstrijd tussen de mooiste of de beste plek te laten lijken. Iedere anime of manga heeft unieke en specifieke kwaliteiten. En natuurlijk wil de organisatie er ook voor zorgen dat toeristen bij elke plek langs gaan. De lijst met wenkbrauwfronsend onbegrijpelijk vreemde titels voor de leek, maar volkomen betekenisvol voor de otaku-intimi, ziet er als volgt uit:

Plaats Prefectuur Engels Japans
Asahikawa Hokkaido A Corpse is Buried Under Sakurako’s Feet. 櫻子さんの足下には死体が埋まっている
Tomakomai Hokkaido Boku dake ga inai Machi 僕だけがいない街
Toyako Hokkaido Celestial Method 天体のメソッド
Hakodate Hokkaido HAKUOKI SHINKAI 薄桜鬼 真改
Mutsu (Ominato) Aomori Kantai Collection -KanColle- 艦隊これくしょん ‐艦これ‐
Hanamaki Iwate Miyazawa Kenji Dowa Mura 宮沢賢治童話村
Ishinomaki Miyagi ISHINOMORI MANGA MUSEUM 石ノ森萬画館
Sendai Miyagi Wake Up, Girls! New Chapter Wake Up, Girls! 新章
Yokote Akita Fisherman Sanpei 釣りキチ三平
Yokote Akita Yokote City Masuda Manga Museum 横手市増田まんが美術館
Obanazawa Yamagata Gi(a)rish Number ガーリッシュ ナンバー
Obanazawa Yamagata MISS MONOCHROME ミス・モノクローム
Aizuwakamatsu Fukushima HAKUOKI SHINKAI 薄桜鬼 真改
Sukagawa Fukushima ULTRAMAN SERIES(Birthplace of Eiji Tsuburaya) ウルトラマン(円谷英二氏生誕の地)
Oarai Ibaraki GIRLS und PANZER das FINALE ガールズ&パンツァー 最終章
Mibu Tochigi Omochanomachi Bandai Museum おもちゃのまちバンダイミュージアム
Tochigi Tochigi 5 Centimeters per Second 秒速5センチメートル
Kuki Saitama Lucky Star らき☆すた
Kawagoe Saitama KAMISAMA HAJIMEMASHITA 神様はじめました
Chichibu Saitama Anohana: The Flower We Saw That Day あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
Chichibu Saitama The Anthem of the Heart – Beautiful word Beautiful world – 心が叫びたがってるんだ。
Yokoze Saitama The Anthem of the Heart – Beautiful word Beautiful world – 心が叫びたがってるんだ。
Hanno Saitama Yama no susume Omoide Present ヤマノススメ おもいでプレゼント
Chiba Chiba Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai 俺の妹がこんなに可愛いわけがない
Kamogawa Chiba Rinne no Lagrange 輪廻のラグランジェ
Edogawa-ku Tokyo Rudolf the Black Cat ルドルフとイッパイアッテナ
Taito-ku Tokyo The Girl Who Leapt Through Time (Place:TOKYO NATIONAL MUSEUM ) 時をかける少女(場所:東京国立博物館)
Taito-ku Tokyo Touken Ranbu -ONLINE-(Place:TOKYO NATIONAL MUSEUM ) 刀剣乱舞-ONLINE-(場所:東京国立博物館)
Chiyoda-ku Tokyo LOVE LIVE! ラブライブ!
Chiyoda-ku Tokyo STEINS;GATE シュタインズ・ゲート
Chiyoda-ku Tokyo Sekai Ichi Hatsukoi -The World’s Greatest First Love- 世界一初恋
Chiyoda-ku Tokyo Junjo Ronantica 純情ロマンチカ
Toshima-ku Tokyo Durarara!! デュラララ!!
Shinjuku-ku Tokyo Your Name. 君の名は。
Shibuya-ku Tokyo The Boy and the Beast バケモノの子
Suginami-ku Tokyo SUGINAMI ANIMATION MUSEUM 杉並アニメーションミュージアム
Suginami-ku Tokyo ACCEL WORLD アクセル・ワールド
Suginami-ku Tokyo AQUARION LOGOS アクエリオンロゴス
Setagaya-ku Tokyo 5 Centimeters per Second 秒速5センチメートル
Setagaya-ku Tokyo ULTRAMAN SERIES (ULTRAMAN SHOPPING STREET) ウルトラマン(ウルトラマン商店街)
Setagaya-ku Tokyo HASEGAWA MACHIKO ART MUSEUM 長谷川町子美術館
Nishitokyo Tokyo SGT. FROG ケロロ軍曹
Musashino Tokyo SHIROBAKO SHIROBAKO
Musashino Tokyo Soni Ani -SUPER SONICO THE ANIMATION- そにアニ -SUPER SONICO THE ANIMATION-
Chofu Tokyo Mizuki Manga’s birthplace 水木マンガの生まれた街
Ome Tokyo Oume Fujio Akatsuka Centre 青梅赤塚不二夫会館
Tachikawa Tokyo Toaru kagaku no Railgun とある科学の超電磁砲
Hino Tokyo HAKUOKI SHINKAI 薄桜鬼 真改
Tama Tokyo SanrioPuroland (Hello Kitty Land Tokyo) サンリオピューロランド
Machida Tokyo DATE A LIVE. デート・ア・ライブ
Yokohama Kanagawa Bungo Stray Dogs 文豪ストレイドッグス
Yokosuka Kanagawa Kantai Collection -KanColle- 艦隊これくしょん ‐艦これ‐
Yokosuka Kanagawa HIGH SCHOOL FLEET ハイスクール・フリート
Hakone Kanagawa EVANGELION 「エヴァンゲリオン」シリーズ
Hakone Kanagawa Yowamushi Pedal 弱虫ペダル
Niigata Niigata The Niigata City Manga House 新潟市マンガの家
Niigata Niigata Niigata Manga Animaton Museum 新潟市マンガ・アニメ情報館
Kamiichi Toyama Wolf Children おおかみこどもの雨と雪
Himi Toyama Himi City Shiokaze Gallery (Fujiko Fujio Ⓐ Art Collection) 氷見市潮風ギャラリー(藤子不二雄Ⓐアートコレクション)
Nanto Toyama true tears true tears
Wajima Ishikawa GO NAGAI Wonderland Museum 永井豪記念館
Omachi Nagano Please Teacher! おねがい☆ティーチャー
Ueda Nagano SUMMER WARS サマーウォーズ
Hida Gihu Your Name. 君の名は。
Takayama Gihu Hyouka 氷菓
Gifu Gihu Rudolf the Black Cat ルドルフとイッパイアッテナ
Gifu Gihu Ninja Girl & Samurai Master 信長の忍び
Ito Shizuoka Amanchu! あまんちゅ!
Numazu Shizuoka LOVE LIVE! SUNSHINE!! ラブライブ!サンシャイン!!
Shimizu Ward Shizuoka Shizuoka CHIBI MARUKO CHAN LAND ちびまる子ちゃんランド
Shimizu Ward Shizuoka Shizuoka Haru Chika ~Haruta to Chika ha Seishun suru~ ハルチカ ~ハルタとチカは青春する~
Hamamatsu Shizuoka Gabriel DropOut ガヴリールドロップアウト
Nagoya Aichi World Cosplay Summit 世界コスプレサミット
Kumano Mie Nagi no Asukara 凪のあすから
Maizuru Kyoto Kantai Collection -KanColle- 艦隊これくしょん ‐艦これ‐
Kyoto Kyoto Shounen Onmyouji 少年陰陽師
Kyoto Kyoto Night is Short , Walk On Girl 夜は短し歩けよ乙女
Kyoto Kyoto HAKUOKI SHINKAI 薄桜鬼 真改
Kyoto Kyoto Kyoto International Manga Museum 京都国際マンガミュージアム
Kyoto Kyoto Eccentric Family 2 有頂天家族2
Kyoto Kyoto Inari konkon Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。
Kyotanabe Kyoto IKKYU-SAN(Place:Shǔon-an Ikkyuji temple) 一休さん(場所: 酬恩庵一休寺)
Osaka Osaka Hand Shakers ハンドシェイカー
Takarazuka Hyogo The Osamu Tezuka Manga Museum 宝塚市立手塚治虫記念館
Nishinomiya Hyogo Nagato Yuki chan no shoshitsu 長門有希ちゃんの消失
Totsukawa Village Nara RDG Red Data Girl RDG レッドデータガール
Hokuei Tottori Gōshō Aoyama Manga Factory 青山剛昌ふるさと館
Kurayoshi Tottori Hinabita♪ ひなビタ♪
Sakaiminato Tottori Mizuki Shigeru Road 水木しげるロード
Kurashiki Okayama Ancien and the Magic Tablet ひるね姫 ~知らないワタシの物語~
Miyoshi Hiroshima Asagiri no Miko 朝霧の巫女
Onomichi Hiroshima Fafner in the Azure 蒼穹のファフナー
Onomichi Hiroshima Kamichu! かみちゅ!
Takehara Hiroshima TAMAYURA たまゆら
Kure Hiroshima Kantai Collection -KanColle- 艦隊これくしょん ‐艦これ‐
Tokushima Tokushima Ohenro おへんろ。
Tokushima Tokushima MACHI★ASOBI マチ★アソビ【イベント】
Takamatsu Kagawa Ohenro おへんろ。
Kanonji Kagawa Yuki Yuna is a Hero 結城友奈は勇者である
Matsuyama Ehime Ohenro おへんろ。
Kami Kochi yanase takashi memorial hall 香美市立やなせたかし記念館・アンパンマンミュージアム
Kochi Kochi Ohenro おへんろ。
Kitakyushu Fukuoka KITAKYUSHU MANGA MUSEUM 北九州市漫画ミュージアム
Karatsu Saga Yuri!!! on ICE ユーリ!!! on ICE
Sasebo Nagasaki Kantai Collection -KanColle- 艦隊これくしょん ‐艦これ‐
Kumamoto Kumamoto SGT. FROG ケロロ軍曹
Hiji Oita Sanrio Character Park Harmonyland サンリオキャラクターパーク ハーモニーランド
Tanegashima Kagoshima 5 Centimeters per Second 秒速5センチメートル
Tanegashima Kagoshima ROBOTICS;NOTES ROBOTICS ; NOTES
Haebaru Okinawa ULTRAMAN SERIES (Syofuen/Archive of Tetsuo Kinjo) ウルトラマン(場所:金城哲夫資料館)

Verrassing: geen Ghibli Museum

Wat onmiddellijk opvalt, is dat het Ghibli Museum niet op de lijst staat. Een reden voor omissie wordt niet gegeven, maar feit is dat het museum is gebouwd door Studio Ghibli zelf. Het is een prachtige attractie voor jonge kinderen en tentoonstelling van de eigen productiemethoden voor het grote publiek, maar geen alledaagse locatie die in een anime of manga voorkomt. Sommige scenes en locaties uit de films zijn er nagebouwd, maar ze bestaan verder alleen in Hayao Miyazaki’s fantasie.

Voor andere musea is gelukkig wel plek ingeruimd. Zo is onze voorspelling dat het Kyoto International Manga Museum de lijst zou halen, uitgekomen. In dit museum bevinden zich, in tegenstelling tot het Ghibli-museum, ook manga en anime van andere studio’s. Goedbeschouwd is het een nationaal archief van manga: het museum heeft veel zeldzame uitgaven in haar bezit, die bijna nergens anders meer te lezen zijn. Ook het Suginami Animation Museum heeft de lijst gehaald. Het museum geeft een mooi overzicht van de geschiedenis van animatie in het algemeen en anime in het bijzonder.

Geen verrassing: Makoto Shinkai

Sommige films komen vaker op de lijst voor. Zo staat Byousoku 5 Cenchimeetoru (5 Centimeters per Second) van regisseur Makoto Shinkai maar liefst drie keer op de lijst. Dat is geen verrassing: Shinkai staat bekend om zijn hyperrealistische tekeningen van echte locaties in Japan.

seichi 88
Tochigi-shi door Shinkai
seichi 88
Toshigi-shi

Ook deze film speelt zich af in maar liefst drie verschillende plaatsen: de eerste keer in Tochigi-shi in de gelijknamige Tochigi-prefectuur. Het plot ontwikkelt zich als volgt: Akari Shinohara, de eerste geliefde van hoofdpersoon Takaki Touno, verhuist in het begin van de film naar deze prefectuur. Takaki blijft noodgedwongen achter in Tokyo en schrijft brieven naar zijn geliefde.

seichi 88
Tanegashima door Shinkai
seichi 88
Tanegashima Space Center

Op een gegeven moment verhuist Takaki naar Tanegashima in de prefectuur Kagoshima. Daar ontmoet hij het meisje Kanae. Zij krijgt al snel gevoelens voor Takaki, maar deze zijn niet wederzijds. Takaki zet de correspondentie met Akari voort. Op deze plek bevindt zich ook het Tanegashima Space Center, een plek waar de Japanse overheid ruimtevaartprojecten ontwikkeld. Takaki droomt dat hij Akari tegen komt op het Space Center, terwijl op de achtergrond een raket wordt gelanceerd.

seichi 88
Setagaya door Shinkai
seichi 88
Setagaya

De derde seichi is het Setagaya stadsdeel van Tokyo. Takaki werkt inmiddels als computer-programmeur, maar denkt nog steeds aan Akari. Hij wordt met de dag somberder en zegt uiteindelijk zijn baan op. Op een dag wacht Takaki bij een spoorwegovergang op het passeren van de trein, en ziet aan de overkant Akari staan. Maar de trein rijdt voorbij, en onttrekt haar aan het zicht. Als de overkant weer zichtbaar wordt, is er geen spoor meer te bekennen van zijn oude geliefde. Met een flauwe glimlach op zijn gezicht steekt Takaki de spoorwegovergang over.

Wees bereid om te reizen naar het hoge noorden…

Een andere interessante titel op de lijst is A Corpse is Buried Under Sakurako’s Feet (Sadako-san no ashimoto niha shintai ga umatteiru). De bijbehorende seichi moet haast wel luguber zijn: de hoofdpersoon in deze serie, Sakuraku Kujou, is geobsedeerd door alles wat met het menselijke skelet te maken heeft. Ze gaat vaak op pad om beenderen op te graven. Wie deze seichi wil bezoeken, moet echter ver gaan: Sakurako woont op het meest noordelijke eiland van Japan, Hokkaido, in het plaatsje Asahikawa.

…of reis naar het diepe zuiden

Helemaal aan het andere uiteinde van Japan, in de prefectuur Kumamoto op het zuidelijke eiland Kyuushuu, bevindt zich de seichi van één van Japans meest bekende manga en anime: Keroro Gunsou (‘Sergeant Kikker’). Auteur Mine Yoshizaki is geboren in Kumamoto en veel van de verhalen spelen zich daarom hier af. Ook komt een lokale specialiteit, de ikinari dango (letterlijk: ‘plotseling te maken knoedel’, dus knoedels die je maakt wanneer je er plots trek in hebt) aan bod, evenals de satsumaimo: een zoete aardappel die op heel Kyushu wordt verbouwd.

Keroro Gunsou is een kikkerachtig ruimtewezen, afkomstig van de planeet Keron. Hij landt in het gezelschap van vier soortgenoten op de aarde, die bij hen bseichi 88ekend staat als Pekopon. Dit peloton heeft als doel Pekopon te veroveren, maar dit wordt hen erg moeilijk gemaakt, aangezien de Keroro en zijn vrienden verspreid van elkaar op aarde terecht komen. Tot overmaat van ramp laat het hoofdleger de speciale eenheid in de steek en keert terug naar de thuisplaneet. Daarop wordt het team van Keroro gevangen genomen door een mensen-familie, de Hinata’s. De vijf kikkers proberen in de manga en anime voordurend om hun missie af te maken, maar deze mislukt telkens op jammerlijke wijze. Ook helpt het niet mee dat Keroro niet erg geïnteresseerd is in de missie en liever was achtergebleven op zijn thuisplaneet om zijn grootste hobby te beoefenen, het in elkaar zetten van plastic bouwdoosjes. Het levert bizarre, maar toch ook alledaagse (en dus herkenbare) situaties op.

Een bonte verzameling

De lijst is een belangrijk ‘wapen’ van de overheid in de Cool Japan-campagne: zoveel mogelijk liefhebbers van Japanse populaire cultuur uit buiten- en binnenland aantrekken. Er is namelijk voor ieder wat wils. Bovenstaande voorbeelden alleen al illustreren mooi hoe breed de selectie is. Van de serieuze en ontroerende verhalen van Makoto Shinkai, tot de doldwaze avonturen van Keroro. Welke seichi ga jij bezoeken?

Print Friendly, PDF & Email

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *